अधिक न in English

Examples

1. Please choose an image that do not exceed 1 MB.
   ऐसी छवि चुने जो 1 एमबी से अधिक न हो.
2. Don't overdo it start gently and build up gradually.
   एक दम अधिक न करते हुए पहले हल्की शुषुआत करें एवं धीरे धीरे समय बढ़ायें।
3. The exports were not , however , very considerable , being valued only at about Rs 2 crores or so .
   निर्यात बहुत अधिक न होकर लगभग 2 करोडऋ रूपये के आस पास का था .
4. Do not swallow - use no more than a pea-sized amount for children under six .
   मंजन को निगलने मत दें और 6 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को मटर के दाने के बराबर मंजन से अधिक न दें .
5. Moonsiffs ' Courts were empowered to try suits of the value of Rs 300 and to the Sudder Ameens suits could be referred by judges of which the value did not exceed Rs 5,000 .
   मुंसिफ न्यायालयों को 300 रु . तक के मूल्य के वादों के विचारण की शक्ति प्रदान की गईं और सदर अमीन को न्यायाधीश ऐसे मामले भेज सकते थे जिनका मूल्य 5000 रु . से अधिक न हो .
6. Only to the Sudra is it allowed to take percentages , as long as his profit is not more than one-fiftieth of the capital -LRB- i.e . he is not to take more than two per cent -RRB- .
   केवल शूद्र को ही ब्याज लेने की अनुमति है , लेकिन वह भी तभी तक जब तक कि उससे अर्जित लाभ पूंजी के पचासवें भाग से अधिक न हो ( अर्थात उसे दो प्रतिशत से अधिक ब्याज नहीं लेना चाहिए ) .
7. Pregnancy in a diabetic must be planned . Diabetic should conceive only if under good metabolic control or the risk of the complications and birth defects in the newborn is very low .
   मधुमेह के रोगी में गर्भावस्था की ठीक से योजना बनानी चाहिए.उसे तभी गर्भधारण करना चाहिए जब बच्चे को समस्याएं होने का खतरा अधिक न हो तथा मां के शरीर में रक़्त ग़्लूकोज मात्रा के नियंत्रण की अच्छी व्यवस्था हो .
8. Objectives and target setting: Copenhagen has targets to reduce public transport journey times by 10 to 15 per cent; ensure walking distances to bus stops are no more than 400 metres; and ensure journeys outside the city centre are no more than 15 minutes longer than by car.
   उद्देश और लक्ष निर्धारित करना - कोपनहेगन में पब्लिक ट्रांस्पोर्ट से यात्रा करने का समय 10 से 15 प्रतिशत कम करने के लक्ष निर्धारित किए गए है , यह बात यकीनी बनाई जाएगी कि बस स्टॅाप तक 400 मीटर से अधिक पैदल न चलना पड़े , यह भी कि सिटी सेंटरों से बाहर यात्रा करने में लगने वाला समय कार में लगने वाले समय से 15 मिनट से अधिक न हो ।
9. Objectives and target setting : Copenhagen has targets to reduce public transport journey times by 10 to 15 per cent ; ensure walking distances to bus stops are no more than 400 metres ; and ensure journeys outside the city centre are no more than 15 minutes longer than by car .
   उद्देश और लक्ष निर्धारित करना - कोपनहेगन में पब्लिक ट्रांस्पोर्ट से यात्रा करने का समय 10 से 15 प्रतिशत कम करने के लक्ष निर्धारित किए गए है , यह बात यकीनी बनाई जाएगी कि बस स्टॅाप तक 400 मीटर से अधिक पैदल न चलना पड़े , यह भी कि सिटी सेंटरों से बाहर यात्रा करने में लगने वाला समय कार में लगने वाले समय से 15 मिनट से अधिक न हो ।
10. In the first method , it is desirable to place only limited quantities of mineral mixture in the wooden boxes in the beginning to avoid over-eating by the pigs . Later on , when they are accustomed to eating from the boxes , they will eat only as much as is needed .
    पहली विधि में शुरू शुरू में तो लकडऋई के डिबऋ-ऊण्श्छ्ष्-बों में खनिज मिश्रण सीमित मात्रा में ही रखना चाहिए ताकि सूअर आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकता से अधिक न खा सकें . बाद में जब इनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें उन डिबऋ-ऊण्श्छ्ष्-बों से खाने का अभऋ-ऊण्श्छ्ष्-यास हो जाये तो इसे इतनी मात्रा में ही खाएंगे ऋतनी कि इनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकता होगी .